自 1963 年以來的荷蘭
我的名字叫 Ponjee John 。
我出生在我深爱的Bergen Limburg ,它靠近默兹河,年轻时我以为会一直在那里工作和生活下去。
荷兰是一个美丽的地方,很多地方叫它Paesi Bassi,它是一个君主立宪制国家,目前的皇室是Orange-Nassau家族。因此国家足球队和其他体育团队的队服都是橙色,而运动员被叫做“橙子”(orange)! 我在离开荷兰后对它有了更好的了解,特别是年假期间和我的三个孩子周游于这个美丽而有趣的国家。
可惜,我的父母都去世了,留下了他们十五个孩子(是十五个哦!),我是其中第十四个。抚养,照顾和教育这么多孩子可是不容易啊,特别是刚刚结束二战,没什么钱。在二战期间,我父亲不得不躲起来,并且找机会,他找到了加拿大人的帮助:和他们在一起甚至靠贩避孕套还挣了一些钱。(敢情,那时就知道那是干什么用的!)
我的父母对我们的每一件事都是全力支持,用他们的祷告建立了一个美好的家庭。亦或早上,中午还是晚上,餐桌上至少有九个人,要做所有的家务,洗碗机,洗衣机和其他家用电器当时都没有。特别感谢我的母亲。尽管时常闹哄哄,但我从来没有听到过我父母争吵。我母亲总是对我说不要生着气去睡觉,在睡觉之前就要和解,把问题和分歧讲清楚,这样第二天可以平静地开始….. 简直是至理名言,我觉得!
我父亲退休后喜欢在默兹河上钓鱼,而我母亲终于在她五十岁的时候以优异成绩获得了游泳学位。此外,她还一直是教堂的唱诗班成员,每周一和我父亲一起打扫教堂。那些我们最开心的时光,比如星期天早上做完弥撒后可以玩牌一直到吃午饭,和洗好碗我们去球场看Bergen的球队踢球。
尽管长大后和父母在一起的时间很少,但我还是觉得自己是一个坚强的人,因为养育我成长的是一对坚强的父母。在对我的教育中从来不缺爱,信仰,坦率和对他人的尊重。
因此,我有8个姐妹和6个兄弟,我们一起在2021年7月26日12时03分庆祝了1000年!
因此,这就是它的计算方法!
在这一天,我们为我们的108个左右的侄子和侄女以及任何有兴趣的人赠送了一本真正的荷兰语书 “Ponjee 1,000年”,里面有我们所有的故事。
我的妹妹米娅是家里的第七个孩子,她把我们的故事写在美丽独特的《千年庞吉》一书中,并附有相关图片。我对此表示感谢。最棒的是,这本书中的故事从1950年左右开始,从15人中的第一个狮子座开始,到1965年出生的15人中的最后一个马丁为止
通过阅读我的兄弟姐妹们的所有这些故事,我们勾勒出了一条从第二次世界大战开始的时间线,真是太神奇了!”。
所以我在这本传记中坚持对我的兄弟姐妹和我生命中的其他情节进行简短描述。
Bergen Limburg 我生长的地方
每天可以在户外玩各种球类,当然也有足球。此外,我们还在树上,灌木丛里或地下造房子玩。我还做了筏子到默兹河上去抓鱼,然后把它们处理干净,点一堆火,然后都吃了。一切都那么简单。
有一次和我姐姐一起去度假,还有我的父母,这是我唯一一次难忘的假期,一共有三十多个家庭成员,那是70年代在瑞士的Lugano。
父母家的生活原则基于坦率,坚强和团结,这些价值观是我们生活的中心。这一直是Ponjee家族的标志,现在看来由此可以感到自豪,坚定和良好品格。
Limburg市的天主教区每一个宗教和传统节日都是所有兄弟姐妹相聚的良机,而且总是令人向往。和他们一起分享美好而有趣的时光,这些我在书里有广泛地提及。我仍然很享受记忆中,年轻时短暂的农场生活:令人印象深刻而难以忘怀!幸好,马厩被拆了之后我们还有很大的一片地。我能继续照看公牛、我的小马Floris(我父亲的礼物)、一些鸭子、一些兔子和两只猫:Suske 和Wiske。Suske生了一只小猫,但不会好好走路,却像兔子一样一蹦一跳!难道它有看到兔子….. !?
我从九岁起就参加了RKVVMontagnards足球队,直到去意大利(P.S.共进94球)。Montagnards足球公司曾是我生活中非常重要的社交活动。当然我们有很多愉快的时光,真的很多。在一场室内足球比赛中,John K和那些足球运动员的女朋友们选我的腿为最美…..真是难为情!不过我赢了许多啤酒,所以皆大欢喜!在另一场比赛中,这次是连着两天的点球,我赢了并成了“点球王”!用右脚,全脚背,右角很厉害,因为我是用右脚的(也是左撇子)。就这样…..非常简单!
在26岁时我突然开始了赛跑:经过9个星期的准备我参加了阿姆斯特丹全程马拉松比赛,完成时间是3小时22分,不久在Tegelen参加了半程马拉松用时1小时22分。在我的田径教练Carolus的训练计划的帮助下,并且在意大利期间的训练后,在1989年我的800米跑出了2分12秒,1万米为35分钟,成为我最好的成绩。
最初的工作信息和经历
如果要讲述我的就学和最初的工作经历的话,我也许会用很大的篇幅,在我看来它们是真的很有趣的,所以我至少要提一提。在上了五年MAVO(那是这么好,三年级重读了两次)后,我去Venlo的园林中学上学,我选了B班,课程比较实用,有许多去蔬菜和花卉公司的实习。与此同时,我成为了Bergen的一名消防队志愿者。训练真的很艰苦,每次出警之后都直奔食堂要灭…..渴!在几个蔬菜公司工作之后,我获得了赚钱更多的泥水匠的工作,接着我又去Intergarde保安公司工作。
Italia 1989
我的工作和许多美好的旅行
在一次Interrail(一票游欧洲)旅途中认识了我的前妻,我们于1989年9月的一个炎热的日子里在意大利结婚了,并去马耳他度了蜜月。我们有三个孩子:Micol , Jonathan 和 Alexandra,他们是我们永远的骄傲。
每年,这三个庞大的Ponjee家族的成员会组织一天的“Ponjee家族聚会”。如果可能的话,总是很乐意参加,因为这是熟悉所有侄子(女),外甥(女)的好机会。
肯定会在我的自传里讲述更多类似的事,但有一点我想马上说清楚的是:我们的姓的发音,这个困扰我们一生。
当快递员来了会出现这样一种情况,啊….
( 注释 C: 快递员 ,Io: 我 )
C: 名字?: John
C: Giovanni ???
Io: OK 这样也行。
C: 姓?
Io: PONJEE , P-O-N…..
C: P-O-G-N-E?
Io: OK,行。
C: 很好….. 比预想的简单!
1990年我在意大利进入到蔬菜水果市场,两年后我开始了自己的公司,出口意大利的水果到一些欧洲国家,特别是德国。由于我无数次造访遍布德国的蔬菜市场的客户,我对德国非常了解。和德国客户的合作总是非常愉快的,尽管他们在1974年世界杯足球决赛中赢了我们荷兰队。真遗憾!
接着,我开始从多米尼加共和国和厄瓜多尔进口有机香蕉,由此结识了公平团结的贸易项目,并加入了这个道德更正确的世界。同时,我在荷兰开了一家服装店“女式时装,意大利制造”,接着我开始在伦巴第大区出售陶瓷刀。因为我到好几个集市售卖刀,所以我到过意大利北方好多美丽的地方。
综合各种我干过的工作,很容易发现我由此经历了许多长时间而且大范围的旅行,因此领略到意大利许多地方和其他国家的风土人情。我到过意大利所有的大区并在每一个大区都看到了美丽的风景和漂亮的古城,更不用说那些可口的意大利美食了,数不尽的菜式,少不了美酒的相伴。在任何一个大区都可以种植葡萄,也就是说意大利是世界上全国都适合种葡萄的国家之一,到处的气候都适合。
两个岛类大区以及较小的岛Elba和Ischia都有着壮观的景色,非常适宜休息放松。
我去Trentino拜访在Merano种植苹果的果农,Veneto大区 有番茄,Chioggia市有菊苣,Emilia-Romagna 大区有诸如李子,桃子,梨,猕猴桃之类的水果, Abruzzo大区有苦苣,Puglia大区有欧芹,Rutigliano地区有樱桃,Galatina市有土豆,西西里岛有Monica夫人有机橙和Pachino市的番茄。别忘了还有各种柑橘:Calabria大区的橙子和橘子,Campania大区的草莓,Battipaglia市和Eboli市的洋葱,生菜和花菜,Latina市的大头菜,萝卜,Toscana大区的菠菜,Liguria大区的莳萝和野生辣菠菜,Piemonte大区当然是猕猴桃,Sardegna岛Pula市的多棱番茄,在Lombardia大区的各种蔬菜。最早采摘商用葡萄的是西西里岛,然后是Puglia大区。意大利的水果蔬菜的生产是超级的:土壤、阳光和水,加上合适的气候,是农作物的基础,优质农产品的保证。在14年里,我在这片神奇的土地上旅行了很多次,我觉得很幸运。
我还去土耳其出差过,是其农业部长邀请我去的。那是一次非常有趣的旅行,期间我参观了许多园艺公司和鱼市。我曾经和两个姑娘一起共进晚餐,一个带着面纱,另一个好像也信教,但没那么讲究,没有带面纱,她们就读于同一所大学。生活多么轻松!和她们聊天非常愉快。
在土耳其和Ester一起欣赏伊斯坦布尔这座不眠之城!参观大巴扎和苏丹艾哈迈德清真寺使得这次美好的经历更加亮丽。一个小小的奇闻:我突然发现在整个祷告的地方完全没有苍蝇。于是我问这是什么原因呢?他们告诉我,在墙和天花板的油漆里拌了鸵鸟蛋白,这样一来苍蝇就躲远了。于是我在自己家也照着做了,在门廊下….. 也许我没搞清楚用什么或怎么做,结果来了无数个苍蝇!比以前更多,该死的它们! 伊斯坦布尔之后又去了Antalya度假和Mersin出差,那里有一个巨大的港口负责东部的供应。
在西班牙,在巴塞罗那,去参观了蔬菜市场,欣赏美丽的John Cruyff城,一座美丽而安详的小镇。
同时,我弟弟Martin也有许多美妙的旅行故事要讲,他每年都去日本和中国买盆景。
德国是意大利产的蔬菜水果的最重要的出口国。从米兰出发,我首先到Karlsruhe市的蔬菜市场,然后是Saarbrucken, Magonza ,Mannheim , Francoforte ,Coblenza , Bonn, Colonia , Essen , Duisburg , Düsseldorf, Dortmund, Münster, Bielefeld, Hannover, Brema, Amburgo, Berlino (不仅是工作),Lipsia, Dresda, Norimberga, Stoccarda ,然后通过Schwenningen 和Schaffhausen ,从瑞士直接回到米兰。
在所有这些地方供货的一直是我的好朋友Willem , 作为物流上一个不可或缺的司机和可靠的人。他常常在晚上帮我,因为卡车总是准时到达目的地。每辆卡车上有两个,三个甚至四个客户的货要卸车。蔬菜的质量和交货的准时对每次买卖都是至关重要的。Willem来自Friesland的Harlingen, 那里有我的一个临时办公室,我深深地爱上了这个美丽的小镇。我还多次去造访Vlieland , Texel 和Ameland等小岛。
德国是一个美丽并有良好文化教养的国家。所有这些旅行,我都没有用导航,而是用老办法:口袋里装着许多不同国家的公路图和他们的货币,可以看出我绝大多数的旅行都是在欧元出现之前! 对这一切我还不太明白,但是,在欧元推行之前1 + 1 = 2 ,之后1 + 1 = 3….. 对很多家庭来说不能安安稳稳地过到月底!非常难过!
由于我的假期和一些客户的假期相逢,为了拜访他们我去了丹麦,然后去了挪威。这里我一直到了Bergen,一个和我在荷兰出生地同名的海边小镇。
假期里,我还去爱尔兰和苏格兰逛了一圈,开着车总是开在反向的车道上…… 我的妈呀,太搞了!两个非常壮观的国家,非常非常壮观:你被大自然包围着,如果可能的话,去这些美丽的地方旅行吧。在Edimburgo发现了许多街头音乐和Santigold的美妙的音乐会。
去在英国,既有休闲也有在伦敦参加公平贸易标签颁证机构(FLO)大会,在曼彻斯特提供意大利产品。我曾多次驾车去法国、瑞士和奥地利。我建议大家安排一次自驾游以便能看到那些叹为观止的景色。当然,在这些国家也有我的购买意大利蔬菜和有机香蕉的客户。
自从我帮助我的朋友在比利时全境送冷冻鱼,我对这个国家有了更好的了解。由于我在北欧国家出售意大利农产品的销量有所下降,我决定搬到比利时住上一段时间。我在Turnhout我试图找一些买意大利来的蔬菜和水果的比利时、荷兰和德国客户,但没有成功。好的一面是在这座美丽的小镇上到处都是酒吧和现场音乐,2013年我开始了上吉他课。对一个50岁的“年轻人”来说不错吧!从此以往,意味着我的音乐生涯开始了。
在从Turnhout到苏里南的一小段时间里,我暂住在我的好朋友Silvia和Johan在圣Hubert(Brabant)的一个营地的小木屋里。他们是Marillion演唱团的忠实粉丝,无论那里有演出都会追随。
此后,在去苏里南之前我住在我姐姐Mia和她丈夫Tom那里,他们把他们的旧农场改造成了一座漂亮的房子。
我只能说自己是一个幸运的人,因为我的工作使我到了许多美丽的地方,结识了许多美好的人。